newsletter_august_ntra